Interpreting

In the fast-paced world of global commerce, precision and expertise in the interpreting of audiovisual services play a crucial role in a company’s success. At Trans4Europe, we’re committed to providing high-quality audiovisual services that enable companies to communicate effectively with their international customers. Here’s a real-life case study illustrating our commitment and dedication to delivering outstanding results.

162 

completed projects

5 

interpreters

25

freelancers

13 

languages offered

Project type

Consecutive interpreting

Languages
French and Arabic.

Duration of the service
1 hour (face-to-face)

Industrial sector
Civil wedding with Arabic-speaking guests.

French-Arabic interpreting
for a civil marriage ceremony at Roubaix Town Hall

During a civil marriage ceremony at Roubaix Town Hall, consecutive French-Arabic interpreting was required to facilitate communication between town hall officials, the bride and groom, and Arabic-speaking family members. The sworn interpreter played a key role in ensuring clear and precise understanding during this process.

Challenges

Sworn interpreter:

A sworn interpreter was selected to ensure the legally correct interpretation of a marriage ceremony.

How the project took place

Request for a quote:

The sales team quickly responded to the request for a quote.

Finding an interpreter:

The sales team worked with the VM team to find a qualified interpreter quickly.

Coordination with the interpreter:

The Project Manager (PM) coordinated with the interpreter to ensure they were available and understood the specifics of the event.

Communication with the customer:

The PM ensured transparent communication with the customer, gathering all the information and questions required to guarantee the smooth performance of the service.

Results

Consecutive interpreting ensured a smooth and easy-to-understand wedding ceremony for all parties involved, reinforcing Trans4Europe’s commitment to providing language solutions tailored to the specific needs of each customer.